Is het "de omslag" of "het omslag?
de omslag / het omslag
Is het de of het omslag?
Het woord omslag is een lastig woord wat betreft de lidwoorden, aangezien je over het algemeen zowel ‘de’ als ‘het’ kunt gebruiken, met uitzondering van enkele betekenissen. Je kunt enkel spreken van ‘de omslag’ bij de volgende betekenissen:
– onnodige drukte
– plotselinge verandering in het tegendeel
Alle andere betekenissen kunnen met zowel ‘de omslag’ als ‘het omslag’ geschreven worden.
Dezelfde vraag speelt bij het/de filter, het/de deken, het/de deksel. Waarom kijkt de Taalunie niet naar de meest gebruikte vorm in het Nederlands Taalgebied, want in Vlaanderen en het Zuiden van Nederland is namelijk geen discussie en gebruikt men consequent:
de omslag (in de zin van een cover)
de filter
het deken (de deken = een pastoraal figuur, een decaan)
het deksel (net zoals het spuugsel, het braaksel, het vormsel,…)
Voor de volledigheid: er is nog een derde betekenis van ‘omslag’ waarbij alleen ‘de’ mogelijk is en niet ‘het’, namelijk een financiële bijdrage om gemaakte uitgaven te dekken, met name de belasting die een waterschap of polderbestuur oplegt: de omslag (uitgaven worden omgeslagen over ingezetenen, bijvoorbeeld naar rato van grondbezit).
Het lijkt mij niet logisch om ‘dat omslag’ tot fout te bestempelen,’ als er eerst is vastgesteld dat bij omslag zowel het lidwoord ‘het’ als ‘de’ kan worden gebruikt.
Vriendelijke groet,
Rosemarijn Milo